-
1 научно-исследовательский проект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > научно-исследовательский проект
-
2 study project
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > study project
-
3 research project
English-Russian dictionary of popular words > research project
-
4 research project
исследовательский проект
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
research project
Proposal, plan or design containing the necessary information and data for conducting a specific survey. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > research project
-
5 project
̘. ̈n.ˈprɔdʒekt
1. сущ.
1) а) проект, план;
программа( строительства и т. п.) to carry out a project ≈ осуществлять план, выполнять программу to conceive project ≈ задумать план to draw up a project ≈ составлять проект/программу to shelve a project ≈ откладывать проект "в долгий ящик" irrigation project land-reclamation project pilot project public-works project water-conservation project Syn: activity, enterprise, operation, undertaking, programme, scheme
1. б) спец. задание исследовательского характера для школьников или студентов, связанное с конкретной областью научных знаний
2) а) строительный объект, осуществляемое строительство б) амер. комплекс жилых зданий (финансируемый правительством) ;
микрорайон
3) уст. идея, мысль, намерение Syn: idea
2. гл.
1) проектировать;
разрабатывать, составлять проект, план He projected a system of rules to which he strictly adhered. ≈ Он создал систему правил, которой сам строго придерживался. Syn: plan
2., contrive, devise
2., design
2.
2) а) бросать, отражать, отбрасывать (тень, луч света и т. п.) б) вырисовываться на фоне( чего-л.)
3) выбрасывать, выпускать (снаряд)
4) выдаваться, выступать I caught my coat on a loose brick projecting from the wall. ≈ Я зацепился своим пальто за кирпич, торчавший из стены. Syn: jut
2. ;
stick out, protrude
5) а) возвр. перенестись мысленно (в будущее и т. п.) б) воплощать, живо воображать, представлять
6) а) проецировать, переносить( на что-л., на кого-л.) He projects his own guilt onto his parents. ≈ Он сваливает свою вину на родителей. б) кино проецировать, демонстрировать (фильм) You can project the picture onto an empty white wall. ≈ Картинку можно спроецировать на голую белую стену.
7) амер., диал. бродить, прогуливаться;
фланировать Syn: wander
1., saunter
2., stroll
2. проект, план;
программа (строительства) - * leader главный инженер проекта отдельная тема, проблема или работа( по созданию чего-либо) новостройка;
строительный объект;
осуществляемое строительство (американизм) (студенческое) внеаудиторная работа;
практические занятия( американизм) микрорайон - she lives in the same * она живет в этом же микрорайоне проектировать, составлять проект, план;
планировать - to * a new plan of campaign составлять новый план кампании - to * the rebuilding of a street проектировать реконструкцию улицы - to * expenditures for the coming year намечать расходы на текущий год прогнозировать;
предполагать - to * population increase of 10 per cent прогнозировать увеличение численности населения на 10 процентов выдаваться, выступать - the upper story *s over the street верхний этаж выступает над улицей выбрасывать, выталкивать выпускать (снаряд, ракету) бросать, отбрасывать (тень) отчетливо выступать на фоне (чего-либо) - his form *ed against the sky его силуэт вырисовывался на фоне неба перенестись мысленно (в будущее, прошлое) ;
передавать( мысли, чувства) воплощать, живо изображать, представлять - to * oneself into a character перевоплотиться в образ;
слиться с образом (психологическое) облекать в конкретную, материальную форму (математика) проектировать (математика) проектироваться (кинематографический) проецировать, демонстрировать (фильм) доводить( до зрителей, аудитории) ;
передавать (мысли, чувства) - he *ed the character of the king with expertise and finesse он мастерски сыграл роль короля выдвинуть;
представить на рассмотрение building ~ проект строительства capital spending ~ инвестиционный проект international aid ~ проект международной помощи investment ~ программа капиталовложений pilot ~ опытный проект pilot ~ экспериментальный проект priority regional ~ приоритетный региональный проект project бросать, отражать (тень, луч света и т. п.) ~ выбрасывать, выпускать (снаряд) ~ выдаваться, выступать ~ новостройка ~ refl. перенестись мысленно (в будущее и т. п.) ~ план ~ планировать ~ проект, план;
программа (строительства и т. п.) ~ проект, план, программа ~ вчт. проект ~ проект ~ проектировать;
составлять проект, план ~ проектировать, составлять проект, план ~ проектировать ~ работа по решению отдельной проблемы ~ работа по созданию нового изделия ~ разработка ~ строительный объект, осуществляемое строительство ~ строительный объект, осуществляемое строительство ~ строительный объект ~ тема научно-исследовательской работы ~ in developing country строительство объекта в развивающейся стране ~ in progress незавершенный проект recycling ~ проект рециркуляции research ~ научно-исследовательская работа research ~ научно-исследовательский проект self-liquidating ~ проект с самостоятельным покрытием дефицита self-liquidating ~ самоликвидирующийся проект share ownership ~ план предоставления права владения акциями -
6 project
[̘. ̈n.ˈprɔdʒekt]building project проект строительства capital spending project инвестиционный проект international aid project проект международной помощи investment project программа капиталовложений pilot project опытный проект pilot project экспериментальный проект priority regional project приоритетный региональный проект project бросать, отражать (тень, луч света и т. п.) project выбрасывать, выпускать (снаряд) project выдаваться, выступать project новостройка project refl. перенестись мысленно (в будущее и т. п.) project план project планировать project проект, план; программа (строительства и т. п.) project проект, план, программа project вчт. проект project проект project проектировать; составлять проект, план project проектировать, составлять проект, план project проектировать project работа по решению отдельной проблемы project работа по созданию нового изделия project разработка project строительный объект, осуществляемое строительство project строительный объект, осуществляемое строительство project строительный объект project тема научно-исследовательской работы project in developing country строительство объекта в развивающейся стране project in progress незавершенный проект recycling project проект рециркуляции research project научно-исследовательская работа research project научно-исследовательский проект self-liquidating project проект с самостоятельным покрытием дефицита self-liquidating project самоликвидирующийся проект share ownership project план предоставления права владения акциями -
7 research project
1) Общая лексика: исследовательский проект, квалификационная работа2) Реклама: исследование3) Деловая лексика: научно-исследовательская работа, научно-исследовательский проект -
8 GLP - Global Land Project
Общая лексика: Всемирный/Глобальный Землеустроительный проект (Совместный исследовательский проект Международной Геосферно-биосферной программы (International Geosphere-Biosphere Programme) и Программы "Человеческое измерение" (Human Dimen), Проект всемирного/глобального землеустройстваУниверсальный англо-русский словарь > GLP - Global Land Project
-
9 CNMA
[communications network for manufacturing applications] сеть информационного обмена для производственных применений (исследовательский проект США) -
10 research project
Большой англо-русский и русско-английский словарь > research project
-
11 research project
научно-исследовательский проект ; научно-исследовательская работа ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > research project
-
12 JIP
1) Компьютерная техника: Java Internet Prolog2) Американизм: Joint Interface Plan3) Военный термин: joint installation plan4) Сельское хозяйство: John Innes Potting Compost5) Сокращение: Joint Interface Program (USA)6) Нефть: joint industry project8) Деловая лексика: Journal of Internet Purchasing9) Образование: Japanese Is Possible10) Сетевые технологии: Java Internet Project11) Нефть и газ: (Joint Investigation Project) Совместный исследовательский проект12) Должность: Justice In Pay13) Правительство: Joint Community Care Investment Plan14) НАСА: Just Iss Planetary -
13 Research and Development Project
Общая лексика: научно-исследовательский проектУниверсальный англо-русский словарь > Research and Development Project
-
14 advance research project
Военный термин: перспективный научно-исследовательский проектУниверсальный англо-русский словарь > advance research project
-
15 advanced research project
Строительство: перспективный исследовательский проектУниверсальный англо-русский словарь > advanced research project
-
16 communications network for manufacturing applications
1) Вычислительная техника: сеть информационного обмена для производственных применений (исследовательский проект США)2) Автоматика: коммуникационная сеть (для) промышленных сообщенийУниверсальный англо-русский словарь > communications network for manufacturing applications
-
17 jip
1) Компьютерная техника: Java Internet Prolog2) Американизм: Joint Interface Plan3) Военный термин: joint installation plan4) Сельское хозяйство: John Innes Potting Compost5) Сокращение: Joint Interface Program (USA)6) Нефть: joint industry project8) Деловая лексика: Journal of Internet Purchasing9) Образование: Japanese Is Possible10) Сетевые технологии: Java Internet Project11) Нефть и газ: (Joint Investigation Project) Совместный исследовательский проект12) Должность: Justice In Pay13) Правительство: Joint Community Care Investment Plan14) НАСА: Just Iss Planetary -
18 research and development project
Общая лексика: научно-исследовательский проектУниверсальный англо-русский словарь > research and development project
-
19 research programme
1) Экономика: программа научно-исследовательских работ2) Макаров: исследовательский проект, программа исследований -
20 research undertaking
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исследовательский проект — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN research project Proposal, plan or design containing the necessary information and data for conducting a specific survey. (Source: CEDa)… … Справочник технического переводчика
Исследовательский проект Рембрандт — Мужчина в золотом шлеме. Художник из круга Рембрандта. Около 1650. Берлинская картинная галерея. Берлин Исследовательский проект « … Википедия
Исследовательский проект — концептуальный аппарат, процедуры сбора и анализа данных … Социология: словарь
ПРОЕКТ ТОРУС — ПРОЕКТ «ТОРУС» (Общеевропейский Исследовательский проект «Торус» JET), исследовательский центр изучения ЯДЕРНОГО СИНТЕЗА, учрежденный в г. Кэлхем, Англия, в 1977 г. Спонсируемые Европейским союзом, Швецией и Швейцарией, ученые надеялись создать… … Научно-технический энциклопедический словарь
Проект «Геном человека» — * праект «Геном чалавека» * Human Genome Project or HGP многолетний научно исследовательский проект, задачей которого было получение полной генетической информации, записанной в геноме человека, «прочтение» нуклеотидных последовательностей во… … Генетика. Энциклопедический словарь
Проект, основанный на контролируемом анализе временного (динамического) ряда — исследовательский проект, использующий контрольные группы для оценки степени воздействия некоторого события … Социологический словарь Socium
Проект «Геном человека» — Логотип проекта Проект по расшифровке генома человека (англ. The Human Genome Project, HGP) международный научно исследовательский проект, главной целью которого было опр … Википедия
Проект Геном Человека — Логотип проекта Проект по расшифровке генома человека (англ. The Human Genome Project, HGP) международный научно исследовательский проект, главной целью которого было определить последовательность нуклеотидов, которые составляют ДНК и… … Википедия
Проект Генома Человека (Human Genome Project) — грандиозный международный исследовательский проект, который позволяет пролить свет на последовательность генов, имеющихся во всех хромосомах человека. Геном человека включает в себя примерно 3000 миллионов пар нуклеотидных оснований (см. ДНК),… … Медицинские термины
ПРОЕКТ ГЕНОМА ЧЕЛОВЕКА — (Human Genome Project) грандиозный международный исследовательский проект, который позволяет пролить свет на последовательность генов, имеющихся во всех хромосомах человека. Геном человека включает в себя примерно 3000 миллионов пар нуклеотидных… … Толковый словарь по медицине
Исследовательский центр Эймса — (NASA ARC) Ames Research Center … Википедия